2020-21 School Year Information

Until the City of Milwaukee permits schools to hold in person instruction, all classes for Aug Prep will be live virtual. / Hasta que la ciudad de Milwaukee otorgue el permiso para poder dar instrucción en persona, toda instrucción de clases será virtual.

Be assured that this team is committed to providing an exceptional education to your child through mind, body and soul whether that is in-person or virtual. / Estén seguros que este equipo está dispuesto a proveer una educación excepcional a sus hijo/a para desarrollar y formar su mente, cuerpo y alma ya sea en persona o virtualmente.

Please see the updated calendar with new information about MANDATORY orientation dates, Chromebook pick-up, and student pictures. / Consulte el calendario actualizado con nueva información sobre las fechas de orientaciones OBLIGATORIAS, la distribución de Chromebooks y los horarios escolares, y toma de fotos de los estudiantes.

Upcoming Important Dates:

Elementary
8/21, 2 pm – 6 pm: MANDATORY drive thru at Aug Prep for all elementary students. Pick up your Chromebook and get your picture taken.

8/26, 7:45 am – 11:45 am: First day of school (virtual)

Middle School
8/6, 6 pm: Introduction to middle school via zoom (https://zoom.us/j/94182540583?pwd=dHpWQ3hEWnBmVDdNQ01renQraUlDUT09)

8/14, 10 am: Introduction to middle school via zoom (https://zoom.us/j/93537508250?pwd=Y2Y1ZS8zclZDU3hFeGJxSkYwb3ZBQT09)

8/24, 2 pm – 6 pm: MANDATORY drive thru at Aug Prep for all middle students. Pick up your Chromebook and get your picture taken.

8/26, 8:20 am – 11:30 am: First day of school (virtual)

High School

8/18, 8/19 or 8/20, 9 am – 11 am: MANDATORY drive thru at Aug Prep for all 9th grade students. Pick up your Chromebook and get your picture taken.

8/24 and 8/25, 8 am – 12 pm: MANDATORY orientation (virtual) for all 9th grade students.

8/26, 8:20 am – 11:30 am: First day of school (virtual)

Próximas fechas importantes:

Escuela Elemental
Viernes, 21 de agosto, 2 pm – 6 pm: Tendremos un evento MANDATORIO para todos los padres de la escuela elemental que requiere que pasen en sus autos a la escuela  para recojer su Chromebook y tomarse una foto (para uso internal)

Miercoles, 26 de agosto, 7:45 am – 11:45 am: primer día de clases (virtual)

Escuela intermedia
Jueves, 6 de agosto, 6 pm: Introducción a la escuela intermedia a través de Zoom (https://zoom.us/j/94182540583?pwd=dHpWQ3hEWnBmVDdNQ01renQraUlDUT09)

Viernes, 14 de agosto, 10 am: Introducción a la escuela intermedia a través de Zoom (https://zoom.us/j/93537508250?pwd=Y2Y1ZS8zclZDU3hFeGJxSkYwb3ZBQT09)

Lunes, 24 de agosto, 2 pm – 6 pm: Tendremos un evento MANDATORIO para todos los padres de la escuela intermedia que requiere que pasen en sus autos a la escuela  para recojer su Chromebook y tomarse una foto (para uso internal)

Miercoles, 26 de agosto, 8:20 am – 11:30 am: primer día de clases (virtual)

Escuela Secundaria
Martes, 18 de agosto, miercoles 19 de agosto o jueves 20 de agosto, 9 am – 11 am: Tendremos un evento MANDATORIO para todos los estudiantes de 9no grado que requiere que pasen en sus autos a la escuela  para recojer su Chromebook y tomarse una foto (para uso internal)

Lunes, 24 de agosto y martes, 25 de agosto de 8 am – 12 pm: orientación OBLIGATORIA (virtual) para todos los estudiantes de noveno grado

Miercoles, 26 de agosto, 8:20 am – 11:30 am: primer día de clases (virtual)

Frequently Asked Questions: English
Preguntas Frecuentes: Spanish

English

Frequently Asked Questions

Where can I find information about MANDATORY orientations?

Please view the school calendar here that outlines details on getting your Chromebook, getting your picture taken, meeting your teacher, and learning how to connect online.

Will my student need to be in Aug Prep uniform if they are attending online classes?

No. Students should be appropriately dressed when they attend online questions. This would include “daytime” clothing (no pajamas), a shirt with sleeves (no tank tops/sleeveless), and no wearing of blankets, hoods, or caps

        Netiquette/Dress Code
        Students should follow online etiquette or “netiquette” throughout distance learning. This                includes the way students use online platforms, communicate with teachers, and how they                present themselves on their webcam.

When will students receive supply lists?

Middle: End of July 

Elementary: Available here.

How will sports, physical education and gym be done during the school year? 

We have developed a plan based on City of Milwaukee guidelines. Please view our Athletics Plan here and we will continue to update you as we know more.

 

 

 

 

Spanish

Preguntas Frecuentes

¿Dónde puedo encontrar información sobre las orientaciones OBLIGATORIAS?

Por favor vea el calendario escolar aquí que describe los detalles sobre cómo obtener su Chromebook, tomarse la foto, conocer a su maestro y aprender cómo conectarse en línea.

¿Necesitaría mi estudiante estar en el uniforme de Aug Prep si está asistiendo a clases en línea?

No. Los estudiantes deben estar adecuadamente vestidos cuando asistan a clases en línea. Esto incluiría ropa “de día” (no pijamas), una camisa con mangas (no camisetas sin mangas) y sin usar cobijas, capuchas o gorras.

Netiquette/Código de Vestimenta

Los estudiantes deben seguir la ética en línea o la “nética” a lo largo del aprendizaje a distancia. Esto incluye la forma en que los estudiantes usan plataformas en línea, se comunican con los profesores y cómo se presentan en su cámara web.

¿Cuándo recibirán los estudiantes listas de útiles?

Escuela Intermedia: Finales del de julio

Escuela Primaria: Disponible aqui.

¿Cómo se llevarán acabó los deportes, la educación física y el gimnasio durante el año escolar?
Hemos desarrollado un plan basado en las pautas de la Ciudad de Milwaukee. Vea nuestro Plan de atletismo aquí y continuaremos actualizándolo a medida que sepamos más.

 

Translate »