Mayo | The Lion Extra in Spanish
Boletín familiar
Maestro del Año
Nuestros educadores trabajan arduamente cada día para hacer de Aug Prep un lugar increíble para nuestros estudiantes y familias. VOTA hoy por el Maestro del Año; la votación está abierta AHORA y permanecerá abierta hasta el lunes 18 de mayo a las 7:00 a. m.
Nuestros educadores trabajan arduamente cada día para hacer de Aug Prep un lugar increíble para nuestros estudiantes y familias. VOTA hoy por el Maestro del Año; la votación está abierta AHORA y permanecerá abierta hasta el lunes 18 de mayo a las 7:00 a. m.
Donación de uniformes
El Departamento de Familias está recolectando uniformes escolares que aún se encuentren en buen estado. Por favor, entreguen cualquier donación en cualquiera de las oficinas principales. ¡Gracias por su apoyo!
El Departamento de Familias está recolectando uniformes escolares que aún se encuentren en buen estado. Por favor, entreguen cualquier donación en cualquiera de las oficinas principales. ¡Gracias por su apoyo!
Graduación de la Escuela Secundaria
Fecha: Viernes, 5 de junio
Apertura de puertas: 5:30 p. m.
Inicio de la ceremonia: 6:00 p. m.
Lugar: Gimnasio de la Escuela Media/Secundaria
Fecha: Viernes, 5 de junio
Apertura de puertas: 5:30 p. m.
Inicio de la ceremonia: 6:00 p. m.
Lugar: Gimnasio de la Escuela Media/Secundaria
Los graduados deben llegar al área común de la Escuela Media/Secundaria a más tardar a las 5:30 p. m.
Tenga en cuenta que cada estudiante de último año recibirá 6 entradas.
Día de la Decisión
Acompáñenos a celebrar a la promoción de 2026 de Aug Prep. Nuestra quinta celebración anual del Día de la Decisión destaca los trayectos individuales de los estudiantes y rinde homenaje al espíritu audaz y a las aspiraciones de nuestros alumnos de último año.
Fecha: Viernes, 22 de mayo
Hora: Comenzará a las 2:00 p. m.
(Las puertas abren a la 1:45 p. m.)
Acompáñenos a celebrar a la promoción de 2026 de Aug Prep. Nuestra quinta celebración anual del Día de la Decisión destaca los trayectos individuales de los estudiantes y rinde homenaje al espíritu audaz y a las aspiraciones de nuestros alumnos de último año.
Fecha: Viernes, 22 de mayo
Hora: Comenzará a las 2:00 p. m.
(Las puertas abren a la 1:45 p. m.)
Folleto del Día de la Decisión
Graduación de 8.º Grado
Fecha: Jueves, 4 de junio
Hora: La ceremonia comienza puntualmente a las 5:30 p. m.
(Las puertas abren a las 4:45 p. m.)
Lugar: Gimnasio de la Escuela Media/Secundaria
Hora de llegada de los graduandos: Todos los estudiantes deben llegar y presentarse en el área común (*Commons*) antes de las 5:15 p. m.
Cada estudiante recibirá 4 boletos para invitados el lunes, 1 de junio.
Tenga en cuenta: Estos son los boletos oficiales; no se emitirán reemplazos.
Los estudiantes que se gradúan no necesitan boleto.
Todos los invitados, incluidos los niños de 4 años en adelante, deben presentar un boleto para entrar.
Sin excepciones.
Fecha: Jueves, 4 de junio
Hora: La ceremonia comienza puntualmente a las 5:30 p. m.
(Las puertas abren a las 4:45 p. m.)
Lugar: Gimnasio de la Escuela Media/Secundaria
Hora de llegada de los graduandos: Todos los estudiantes deben llegar y presentarse en el área común (*Commons*) antes de las 5:15 p. m.
Cada estudiante recibirá 4 boletos para invitados el lunes, 1 de junio.
Tenga en cuenta: Estos son los boletos oficiales; no se emitirán reemplazos.
Los estudiantes que se gradúan no necesitan boleto.
Todos los invitados, incluidos los niños de 4 años en adelante, deben presentar un boleto para entrar.
Sin excepciones.
Inicio del Año Escolar
¡El evento de inicio del año escolar está a la vuelta de la esquina, mientras nos preparamos para dar la bienvenida a todos para el ciclo lectivo 2026–2027! Acompáñenos la tarde del miércoles 12 de agosto y la mañana del jueves 13 de agosto. Pronto daremos más detalles; ¡estamos ansiosos por dar comienzo juntos a otro gran año!
¡El evento de inicio del año escolar está a la vuelta de la esquina, mientras nos preparamos para dar la bienvenida a todos para el ciclo lectivo 2026–2027! Acompáñenos la tarde del miércoles 12 de agosto y la mañana del jueves 13 de agosto. Pronto daremos más detalles; ¡estamos ansiosos por dar comienzo juntos a otro gran año!
¡Inscripciones abiertas para los campamentos de verano!
Ya están abiertas las inscripciones para los campamentos de verano en nuestros campus Norte y Sur.
Ya están abiertas las inscripciones para los campamentos de verano en nuestros campus Norte y Sur.
Los estudiantes podrán explorar una variedad de oportunidades en deportes, STEM y artes, diseñadas para mantenerlos activos, motivados y conectados durante todo el verano.
Inscríbase hoy mismo:
Campus Sur: https://www.gobound.com/wi/schools/augsouth/camps
Campus Norte: https://www.gobound.com/wi/schools/augnorth/camps
Campus Sur: https://www.gobound.com/wi/schools/augsouth/camps
Campus Norte: https://www.gobound.com/wi/schools/augnorth/camps
¡El cupo es limitado, así que inscríbase hoy mismo!
Campamentos Científicos de Verano en Wisconsin Lutheran College
Este mes de julio, WLC organiza cuatro campamentos científicos de verano distintos, diseñados para brindar a los estudiantes que cursan actualmente entre el 6.º y el 12.º grado una experiencia del mundo real en entornos de laboratorio profesionales. ¡Los estudiantes se llevarán consigo nuevos conocimientos, habilidades prácticas y amigos que comparten sus pasiones! Los campamentos se centran en la investigación forense, la microbiología, la atención médica y la ciencia de los alimentos: ¡temas que muchos estudiantes no tienen la oportunidad de aprender hasta llegar a la universidad! Considere inscribir a su hijo en una experiencia de descubrimiento guiada por expertos que va mucho más allá del plan de estudios escolar convencional.
Obtenga más información aquí:
Evidence Academy: Investigación Forense y Descubrimiento - 13 al 15 de julio
Micro Detectives: Cada microbio cuenta una historia - 13 al 17 de julio
Pathways to Care: Para la próxima generación de profesionales de la salud - 20 al 22 de julio
Edible Experiments: Explorando la ciencia detrás de cada bocado - 20 al 24 de julio
Este mes de julio, WLC organiza cuatro campamentos científicos de verano distintos, diseñados para brindar a los estudiantes que cursan actualmente entre el 6.º y el 12.º grado una experiencia del mundo real en entornos de laboratorio profesionales. ¡Los estudiantes se llevarán consigo nuevos conocimientos, habilidades prácticas y amigos que comparten sus pasiones! Los campamentos se centran en la investigación forense, la microbiología, la atención médica y la ciencia de los alimentos: ¡temas que muchos estudiantes no tienen la oportunidad de aprender hasta llegar a la universidad! Considere inscribir a su hijo en una experiencia de descubrimiento guiada por expertos que va mucho más allá del plan de estudios escolar convencional.
Obtenga más información aquí:
Evidence Academy: Investigación Forense y Descubrimiento - 13 al 15 de julio
Micro Detectives: Cada microbio cuenta una historia - 13 al 17 de julio
Pathways to Care: Para la próxima generación de profesionales de la salud - 20 al 22 de julio
Edible Experiments: Explorando la ciencia detrás de cada bocado - 20 al 24 de julio
Folleto Campamentos Científicos de Verano en Wisconsin Lutheran College
Familias de Aug Prep: ¡Están invitadas!
Nos complace enormemente invitar a nuestras familias a una celebración muy especial: *Una noche de fe, familia y arte*, el sábado 23 de mayo, de 4:00 p. m. a 8:00 p. m., en nuestro Centro de Bellas Artes.
Nos complace enormemente invitar a nuestras familias a una celebración muy especial: *Una noche de fe, familia y arte*, el sábado 23 de mayo, de 4:00 p. m. a 8:00 p. m., en nuestro Centro de Bellas Artes.
Promete ser una velada inolvidable, repleta de presentaciones inspiradoras con la participación de los autores Barbara Cosio y Jose Luis Solorzano; música a cargo del destacado imitador de Juan Gabriel, Ian Valentin, acompañado por un mariachi; y una hermosa celebración cultural que incluirá una aparición especial de Alex “El Genio” Lucas, el reconocido locutor nacional del popular programa de radio en español. Adquiera sus boletos a través de Ticketon, El Rey Supermarket o Rivera's Western Wear.
Folleto Reflexion con Diversion
¡Aug Prep está creciendo!
Estamos contratando para una variedad de puestos en Aug Prep North y Aug Prep South. Si te apasiona marcar la diferencia y unirte a un equipo con una misión clara, ¡nos encantaría saber de ti!
Haz clic aquí para obtener más información sobre estas emocionantes oportunidades y postúlate hoy mismo.
Boletines escolares